Je was op zoek naar: week off (Engels - Spaans)

one week off
después hacer una semana de pausa

he took a week off.
se tomó una semana libre.

tom is taking the week off.
tom se está tomando la semana libre.

(followed by 1 week off treatment)
semana de descanso)

i would like a week off with pay.
me gustaría una semana libre con goce de sueldo.

weeks (followed by 1 week off- treatment)
2 semanas (seguido de 1 semana de

i didn't know you had a week off last month.
no sabía que tuviste una semana libre el mes pasado.

2 weeks (followed by 1 week off- treatment)
2 semanas (seguido de 1 semana de descanso)

you can also take two days a week off to give your body rest.
también puede tomar dos días a la semana de descanso para dar descanso a su cuerpo.

capecitabine oral bid for 2 weeks (followed by 1 week off treatment)
durante 2 semanas (seguido de 1 semana de descanso)

after a week off, pospisil travelled to asia for a pair of challenger events.
después de una semana de descanso, pospisil viajó a asia para un par de eventos challenger.

although we would like to have the full week off, many go back to work on the 26th.
aunque nos gustaría tener toda la semana de navidad muchos nos incorporamos al trabajo el día 26.

basically instead of taking a week off a player would simply need to take a long weekend.
básicamente en lugar de tomar una semana de descanso a un jugador que sólo tendrá que tomar un fin de semana largo.

capecitabine oral twice daily for 2 weeks (followed by 1 week off- treatment)
capecitabina oral dos veces al día durante 2 semanas (seguido de 1 semana de descanso)

a week off of work and time to travel? sounds like a blast, right, pony boy?
una semana de descanso del trabajo y tiempo para viajar? suena como una explosión, verdad?

an attack of pain in the lower back has caused 60 per cent of the population at some time to take more than a week off work.
el ataque del dolor en la espalda más baja ha hecho 60 por ciento de la población en algún tiempo de ocupar más que la semana del trabajo.

but i can't afford to take a week off. i can't even afford to take a few days off.
sin embargo, no puedo permitirme tomarme una semana. ni siquiera unos pocos días.

patients in response were followed for an additional 24 weeks off-
los criterios de respuesta fueron: supresión virológica del vhb (adn del vhb 1,25 veces el lsn (en pacientes hbeag negativos).

perhaps a bout with the flu forces you to take a couple of weeks off from work.
tal vez un combate con las fuerzas de la gripe le toman a usted un par de semanas fuera del trabajo.

patients in response were followed for an additional 24 weeks off- treatment.
los pacientes que respondían se siguieron durante 24 semanas más sin tratamiento.