Je was op zoek naar: weigh the convenience (Engels - Spaans)

weigh the options.
pesar las opciones.

the convenience of the test
la conveniencia de la prueba

escape the convenience store
escapar de la tienda de conveniencia

the convenience of a check.
la conveniencia de un cheque.

i do not weigh the spite
sabes que no tengo un duro

and the convenience of having both.
y lo práctico de tener ambos.

parking for the convenience of your car
aparcamiento para la comodidad de su coche.

each sample shall weigh the same.
todas las tomas tendrán el mismo peso.

for some it’s about the convenience.
para algunos se trata de ser práctico.

enjoy purchases from the convenience of home.
disfrute de las compras desde la comodidad de su casa.

people love the displays and the convenience!
¡a la gente le encanta el expositor y su comodidad!

each individual sample shall weigh the same.
todas las tomas tendrán el mismo peso.

a revolution for the convenience of circumcised men!
una revolución para la comodidad de los hombres circuncidados!

enjoy the convenience of playing blackjack online
todo el mundo puede disfrutar del blackjack en línea.

do not weigh the fish remaining in the chamber.
no hay que pesar los peces que permanecen en el recinto.

however, it is important to weigh the risks.
no obstante, es importante sopesar los riesgos.

weigh the residual material on both sieves separately.
pesar por separado los residuos de cada tamiz.

everyone must weigh the consequences of the decision carefully.
cada uno debe medir bien las consecuencias de su decisión.

australians weigh the us midterm elections · global voices
los australianos opinaron sobre las elecciones de mitad de mandato de e.u.a.

for this reason we must weigh the matter up very carefully.
por eso estamos ante una consideración seria.