Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and not little.
y no es poco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that’s not little.
lo cual no es poco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are not little children.
ellos no son cabros chicos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
children are not little adults.
los niños no son pequeños adultos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"it's not little," said sancho.
-no es poco -dijo sancho.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
well what?
– ¿qué estás haciendo aquí?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, what?
es como tú,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, what have you
si no lo detenemos, volverá a matar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well? well what?
¿por qué estamos parando aquí?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"well, what then?"
¿y después?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chale well, what a fart
soy tu india favorita
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well, what do i know?
pues y yo que
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well, what about yours?
perdón pero no se inglés
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"well, what did he want?"
-¿qué quiere de mí?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
well, what does article 2 say?
¿qué contiene, pues, el artículo 2?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'well, what shall we do...?
–¿cómo nos distribuimos? –preguntó esteban arkadievich–.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you think, "well, what happened?"
uno piensa, bien, ¿qué pasó?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
well what about his 'faithful' apostles?
bien,y ¿qué decir de sus apóstoles fieles?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"well, what about smallpox, what about polio?"
"bueno, ¿qué pasa con la viruela, ¿qué pasa con la polio?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
well, what's "good enough" mean anyway?
bueno, ¿qué significa "lo suficientemente bueno" de todos modos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak