Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
china: wu bin, su ming, zhou fang, lu wenming
china: wu bin, su ming, zhou fang, lu wenming
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
starting in 1993, li wenming carried out labour rights education among migrant workers through public meetings.
li wenming empezó en 1993, en reuniones públicas, a explicar los derechos de los trabajadores a los trabajadores migrantes.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the 2010 - it had observed wenming - altogether field of the cruises it has generated in the european economy revenues for 35,2 billion euros, of which 14 billion direct returns.
en del 2010 - había observado a wenming - en general el sector de los cruceros generó en la economía europea carros para 35.2 milliardes de euro, cuyos 14 milliardes de ingresos directos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"up to now and they give along time - the president of cssc, hu wenming had said - the development and the technologies of construction of the ships from cruise are concentrated in the hands of little european societies and currently beyond 80% of the world-wide market of the ships from luxury cruise it is limited to finland, italy, france and germany, constructions that have generated an enormous economic return for europe.
"hasta ahora y dan a lo largo de tiempo - había dicho al presidente de cssc, hu wenming - desarrolla y se concentraron las tecnologías de construcción de los barcos de crucero en las manos de pocas sociedades europeas y actualmente más allá de un 80% del mercado mundial de los barcos de crucero de lujo se limita a finlandia, italia, francia y a alemania, a construcciones que generaron una enorme vuelta económica para europa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak