Je was op zoek naar: what's peter like? (Engels - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

what's peter like

Spaans

lo que es peter como como estudiante

Laatste Update: 2015-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but this is not what peter said.

Spaans

pero esto no es lo que dijo pedro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can you find any similarities between what peter wrote and what james wrote?

Spaans

¿puedes encontrar algunos parecidos entre lo que escribió pedro y lo que escribió santiago?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

first, i will quote what peter arshinov said on the subject:

Spaans

citemos, ante todo, a archinoff:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we can see what peter writes in chapter one of his first letter.

Spaans

podemos ver aquí, pedro escribe en la primera carta, en el primer capítulo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i can only imagine what peter must have thought: "tax money in a fish's mouth?

Spaans

sólo me puedo imaginar lo que pensaría pedro: ¿dinero de impuestos en la boca de un pez? tengo que ver esto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

is this a variation on what peter said to jesus? do you see this kind of thing in your church?

Spaans

¿es esta una variante de lo que pedro le dijo a jesús? ¿ves este tipo de cosas en tu iglesia?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

peter, like many of us, would like to talk the talk but not really walk the walk.

Spaans

peter, como muchos de nosotros, quisiera hablar de la charla, pero no realmente recorrer el camino.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this publication would be in line with what peter walker promised, namely to end secrecy in the nuclear power industry?

Spaans

señor presidente, esas son, en resumen, las grandes líneas de la política de los doce con respecto a los múltiples problemas de que sufre, por desgracia, el oriente medio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this was just what peter had been hoping for, as he knew now that heidi would be able to come up to them.

Spaans

desalbardara, pues no había para qué, que a él no le tocaban las generales

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

eddie later finds out what peter did and takes the rest of the venom suit for himself, taking the name for himself.

Spaans

eddie descubre más tarde lo que hizo peter y toma el resto del traje veneno para sí mismo, tomando el nombre para sí mismo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it’s not easy, because the ministry of the successor of peter, like that of any bishop, isn’t something that you can slip on and off.

Spaans

no es fácil, porque el ministerio del sucesor de pedro, como de cualquier obispo, no es un traje que se quita y se pone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

while there will be destruction of human life brought about by the symbolic fire of the day of the lord, this is not what peter is speaking of here.

Spaans

si bien no habrá destrucción de la vida humana por el fuego simbólico del día del señor, no es de esto de lo que pedro está hablando aquí.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

also keep in mind what peter kawaja has said about the gulf war illness - being a form of ebola reston, a slow acting form of ebola.

Spaans

se dijo en un programa que no es una cuestión de si, es una cuestión de cuándo el Ébola golpeará en los estados unidos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this threefold work of the christ, the promised seed of blessing, is what peter describes as “times of restitution of all things.”

Spaans

esta obra triple del cristo, la simiente prometida de bendición, es lo que pedro describe como los “tiempos de la restauración de todas las cosas.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this comes close to what peter senge means with ‘personal mastery’ (see ‘a brief note on theory’).

Spaans

esto solo puede tener lugar en un contexto que lo permita.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

notice what peter tells us in 2 peter 3:3: "knowing this first, that there shall come in the last days s______________________.

Spaans

note lo que pedro nos dice en 2 pedro 3:3: sabiendo primeramente ésto, que en los postreros días vendrán ______________.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but what peter didn’t understand that it was necessary for this experience end in order that they might move forward to god’s greatest gift to the world-the gift of salvation.

Spaans

pero lo que pedro no entendía era que era necesario que terminara esta experiencia para que pudieran seguir adelante hacia el regalo más grande dado por dios al mundo, el don de la salvación.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is clear that what peter saw in the transfiguration vision had assured him that jesus truly was the messiah, and that in due time the glory and majesty of his kingdom, which they had seen only in a mental picture, would become a reality.

Spaans

está claro que lo que vio pedro en la transfiguración le confirmó que jesús era realmente el mesías y que a su debido tiempo la gloria y la majestad de su reino, que habían visto sólo en una imagen mental, se haría realidad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"by what autho rity have you made this lame man walk?" this is what peter said, "be it known to you and to all the people of israel, that by the name of jesus christ of nazareth, whom ye crucified, whom god raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole." (acts 4: 10 ).

Spaans

"¿con qué autoridad has hecho que este hombre cojo camine?" esto es lo que pedro dijo: "s ea notorio a todos vosotros, y a todo el pueblo de israel, que en el nombre de jesucristo de nazaret, a quien vosotros crucificasteis y a quien dios resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano " (hechos 4:10).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,761,378,257 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK