Je was op zoek naar: what’s wrong? have your keypads fallen off (Engels - Spaans)

what wrong have i done to have earned this?"
¿qué he hecho de malo para merecer esto?

what wrongs have i done?
¿qué cosas malas he hecho?

9 then abimelech sent for abraham, and said, what have you done to us? what wrong have i done you that you have put on me and on my kingdom so great a sin? you have done to me things which are not to be done.
9 luego llamó abimélek a abraham, y le dijo: «¿ qué has hecho con nosotros, o en qué te he faltado, para que trajeras sobre mí y mi reino una falta tan grande? lo que no se hace has hecho conmigo.»

did you know that the deadline for the transition from the old to the new german spelling standard in switzerland has already passed and was on on 31 july 2009 and that the old spellings are now definitely wrong? have your texts proofread by our expert proofreaders for correct spelling and grammatical accuracy – the price of double checking by an expert proofreader is included.
¿sabía usted que el 31 de julio de 2009 expiró en suiza el plazo de transición entre la antigua y la nueva ortografía alemana y que la antigua grafía ya no es válida? permítales a nuestros correctores oficiales corregir la ortografía y la gramática de sus textos. nuestras tarifas incluyen su posterior verificación por parte de un experto.