Je was op zoek naar: what have you been doing today? (Engels - Spaans)

what have you been doing?
¿qué ha hecho usted?

and what have you been doing?
ya, ¿sabes? lo siento, colega.

what are you doing today
buenos dias que pasa

'well, and what have you been doing?
–y vosotros, ¿qué habéis hecho?

what have we been doing?
¿qué hemos estado haciendo?

what are we doing today?
¿qué hacemos hoy?

is that all you have been doing today
esto es todo lo que has hecho hoy

and what have you done today?”
¿y qué has hecho hoy?”

what have you been doing since then, commissioner?
¿qué ha estado haciendo desde entonces, señor comisario?

well, what have you been
– lo que siempre has querido escribir.

"and what have you been doing since yesterday?"
¿y qué habéis hecho desde ayer?

what have you been up to
qué has estado haciendo

as what have you been? dominate?
como lo ha sido? dominan?

and over time, essentially what have i been doing?
y en en transcurso del tiempo, esencialmente, ¿que estuve haciendo?

so what have people been doing with this money?
¿qué hizo la gente son este dinero?

what have you been doing with your entire life, living on automatic?
¿qué has estado haciendo con toda tu vida, viviendo en automático?

of what horror have you been capable?
¿cómo has sido capaz de este horror?

d. what have you been able to accomplish?
¿cuáles han sido algunos de sus logros?

what have we been doing about analysis and data collection?
¿qué hemos estado haciendo con respecto al análisis y la recopilación de datos?

what have you been doing with the disclosures that come to you through this house?
¿y qué venís haciendo sobre las divulgaciones que os llegan a través de esta casa?