Je was op zoek naar: what is coming better than what is gone (Engels - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

what is coming is better than what is gone

Spaans

i am from uruguay my name jorgito

Laatste Update: 2015-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what is better than friendship?

Spaans

¿qué es mejor que la amistad?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what is to come is better for you than what has gone before;

Spaans

sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is better than what they hoard.

Spaans

eso es mejor que lo que ellos amasan».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

indeed what is to come will be better for you than what has gone by.

Spaans

sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is better than what they amass.’

Spaans

eso es mejor que lo que ellos amasan».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

better than what i got.

Spaans

me divertí.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

help clarify what is coming.

Spaans

ayuda a aclarar lo que viene.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what god has given me is better than what he has given you.

Spaans

lo que alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

be joyous for what is coming.

Spaans

siéntanse felices por lo que está llegando.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is better than what you have usually come up with.

Spaans

es mejor que lo que han presentado otras veces.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

25 years and more . what is coming is the most important

Spaans

25 años y más. lo que está por venir es lo más importante

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

1. do i know better than god what is best for me?

Spaans

1. ¿acaso yo sé mejor que dios lo que es bueno para mí?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and what is coming for 2015 does not look any better, but quite the opposite.

Spaans

y lo que se vislumbra para 2015 no luce mejor, sino todo lo contrario.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

anyway, everyone knows what is coming.

Spaans

de cualquier manera, todo el mundo sabe lo que va a ocurrir.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i will now speak to what is coming soon.

Spaans

ahora hablaré de lo que viene pronto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

staying with what is comfortable may seem better than risking the unknown.

Spaans

quedarse con lo cómodo puede parecer mejor que arriesgarse a lo desconocido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if not, is the quality of the site comparable to or better than what is already provided?

Spaans

si no, es la calidad del sitio comparable o mejor que lo que ya se proporciona?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

anything but deal with the reality of what is coming.

Spaans

cualquier cosa, que no sea enfrentar la realidad de lo que viene.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is something better than what is admitted to be good that is the most excellent good."[38]

Spaans

lo que aparece un bien solamente en comparación con un mal, no es un gran bien; pero lo que es mejor aún que bienes por todos considerados tales, es ciertamente un bien en grado superlativo».(38)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,791,857,990 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK