Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
who is the lyon meeting for?
¿a quién va orientado el encuentro de lyon?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the
¿qué es
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"this is the last meeting for president bush.
"es la última reunión en la que participa el presidente bush.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is the club ?
¿qué es el club ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) the meeting for the dance
a) el encuentro para el baile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- for the meeting - for the meals
- para la reunión - para las comidas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they interrupted the meeting for lunch.
ellos interrumpieron la reunión para comer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may i suspend the meeting for 15 minutes?
se suspende la sesión por 15 minutos.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he proposed to suspend the meeting for consultations.
propone suspender la reunión para realizar consultas.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
report of the chair on the meeting for reflection
informe del presidente sobre la 11a reunión
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he stayed away from the meeting for some two weeks.
huntington permaneció alejado de las reuniones por unas dos semanas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- for the meeting - for the meals - for the excursion
- para la reunión - para las comidas - para la excursión
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he suggested a break in the meeting for unofficial consultations.
y propone que se suspenda la sesión con el objeto de llevar a cabo consultas oficiosas.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to participants at the "meeting for friendship among peoples"
discurso a los jóvenes participantes en el“meeting para la amistad entre los pueblos”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i shall now suspend the meeting for a couple of minutes.
suspenderé la sesión por unos pocos minutos.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he requested a suspension of the meeting for the purpose of consultations.
el orador pide una suspensión de la sesión para realizar consultas.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there was general support at the meeting for the following measures:
en la reunión se expresó un apoyo generalizado a las siguientes medidas:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also welcomed those who were attending the meeting for the first time.
también dio la bienvenida a quienes asistían a la reunión por primera vez.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are there any questions before i suspend the meeting for 10 minutes?
¿desea alguien hacer una pregunta antes de que suspenda la sesión durante 10 minutos?
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before we proceed further, i propose to suspend the meeting for consultations.
antes de que prosigamos, propongo que se suspenda la sesión para la celebración de consultas.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: