Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is the most rewarding thing about your job?
¿cuál es la mayor gratificación de su trabajo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you dislike about school?
¿qué es lo que más te disgusta del colegio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
59. what do you dislike about it?
59 ¿qué es lo que no te gusta en absoluto de el?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is it about your eyes
que tienen tus ojos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"why would you be insecure about your appearance?
-¿por qué estarías tú insegura de tu apariencia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is the funniest story you have about your teenage son or daughter?
¿cuál ha sido la anécdota más graciosa con tu hijo/a adolescente?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l.m.: what is it you like most about your job?
l.m.: ¿qué es lo que más te gusta de tu trabajo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the most important tool for your work?
¿su herramienta más importante para el trabajo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the most characteristic work you've done in your career?
¿los trabajos más emblemáticos que has hecho a lo largo de tu carrera?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what is the most striking feature in the appearance of dionysus?
¿y cuál es la característica más marcada en la apariencia de dionisio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in your opinion, what is the most terrible thing about death?
¿qué es lo más terrible, para ti, acerca de la muerte?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what is the most precious thing in your life?"
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you began by talking about your appearance as minister of budgets in 1988.
usted ha comenzado sus palabras hablando de su comparecencia como ministro de presupuestos en 1988.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i want to know what is the most funny thing about human beings.
- quiero saber que es lo más divertido de los seres humanos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but in heaven, you don't have to worry about your appearance at all.
pero en el cielo, no tendrán que preocuparse por su apariencia en absoluto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. what is the most popular subject?
4.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the most biblically sound repentance?
¿cuál es el arrepentimiento bíblicamente posible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the most important task now facing us?
¿cuál es el reto más importante que debemos afrontar en el futuro?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: