Je was op zoek naar: what prevent you from cleanin (Engels - Spaans)

it will not prevent you from breastfeeding.
esto no impedirá que usted amamante.

it will not prevent you from getting pcp.
no evitará que contraiga pcp. dejar de fumar también puede ayudarle a evitar contraer pcp.

objectives prevent you from drifting in ministry.
los objetivos le impiden de ir a deriva en el ministerio.

let satan not prevent you from the right path.
¡que el demonio no os extravíe!

following some precautions can prevent you from file loss:
tras algunas precauciones puede evitar la pérdida de archivos:

that is nearer to prevent you from doing injustice.
así, evitaréis mejor el obrar mal.

how to use sunscreen to prevent you from looking older
cómo usar protector solar para prevenir que te veas más viejo

do not let any excuse prevent you from admitting failure.
no permita que ninguna excusa impídale de admitir el fracaso.

what prevents you from reaching your goal?
¿qué cosa evita que ud. logre sus metas?

he wants to prevent you from being on the move for god.
el quiere evitar que tomes movimientos para dios.

do not let the trees prevent you from seeing the forest!
¡no dejes que los árboles te impidan ver el bosque!

it should not prevent you from successfully upgrading to windows xp.
no debe evitar la actualización satisfactoria de windows xp.

do not let pride prevent you from admitting you have lost a battle.
no permitas que el orgullo evite que admitas que has perdido una batalla.

do not let your nets prevent you from following in jesus' footsteps!
¡no permitan que las redes les impidan seguir el camino de jesús!

but what if school, sports, or other commitments prevent you from devoting time every week?
pero ¿qué pasa si la escuela, deportes, u otros compromisos te impiden dedicar tiempo todas las semanas?

the doctor might prescribe antibiotics to help prevent you from getting the infection.
es posible que te recete antibióticos para impedir que contraigas la infección.

this treatment uses behavioral therapy to prevent you from using drugs in the future.
este tratamiento utiliza terapia conductual para evitar que vuelva a consumir drogas.

20:4: do not let your environmental analysis prevent you from doing your work.
20:4 : no permita que su análisis ambiental impídale de hacer su trabajo.

the flu and its complications could prevent you from staying active and living independently. ... ..
para las personas con problemas del corazón , diabetes, cáncer y/ o problemas respiratorios la gripe y sus complicaciones pueden impedirle permanecer activo y vivir de forma independiente.

don't let spiritual shortsightedness prevent you from becoming what your father wishes for you.”
no dejes que la miopía espiritual impida que te conviertas en lo que el padre ha deseado para ti”.