Je was op zoek naar: what would like to know (Engels - Spaans)

what would you like to know?
¿que pasara?

would like to know 想知道
quisiera saber

i would like to know...
eu gostaria de saber...

i would like to know:
me gustaría conocer:

that is what i would like to know.
esto era lo que quería preguntar.

ps you would like to know
ps

i would like to know why.
me gustaría conocer el motivo.

why, i would like to know?
quisiera saber por qué.

what would you like to know more about?
¿qué más te gustaría saber sobre el tema?

i would like to know today
yo quisiera hoy saber

i would like to know her name.
me gustaría saber su nombre.

i would like to know, please.
desearía saber si es necesario.

anything else you would like to know.
en fin, no se si me dejo algo.

as rapporteur, i would like to know.
me gustaría saberlo, como ponente.

â of course. what would you like to know?â
-«claro. ¿qué le gustaría saber?».

we would like to know what you think
nos gustaría saber lo que piensa

if you would like to know what to do...
si le gustaría saber qué hacer para solicitar estatus formal...

we would like to know about yours.
quisiéramos conocer el suyo.

i would like to know what happened to you...
me gustaría saber qué fue de ti...

i would like to know at this point what new
algunas han sido ya nombradas.