Je was op zoek naar: what would make it better (Engels - Spaans)

what would make you feel better?
¿qué te haría sentir mejor? podrías acurrucarte junto a tu mamá, tu papá o incluso una mascota.

this would make it a better proposal.
todo ello beneficiaría más a las personas a que todos queremos ayudar, es decir, las víctimas del terrible tsunami.

to make it better.”
mejorarla".

we can make it better
a lo mejor viene

that would make it work!
he aquí el resultado.

cos, that would make it real.
– porque, eso lo convertiría en realidad.

the students would decide together how to make it better.
los estudiantes decidirían juntos cómo pueden solucionar el problema.

and how we can make it better.
y cómo podemos hacerlo mejor.

this would make it possible to:
esta acción permitiría:

propose how they can make it better
proponga cómo hacerla mejor

more help will come and make it better.
llegará más ayuda y las cosas seguirán mejorando.

but what would make sense to do?
pero ¿qué tendría sentido hacer?

and if you that you will make it better
que es bien amada y no la harán sufrir

– you know what would make me happy?
– que hacen?

2. think of ways to make it better.
2. piensa en formas para mejorar a situación

little by little we can make it better
poco a poco

revise training system to make it better.
revisar sistema de formación para que sea mejor.

"trusted computing" would make it pervasive.
"computación confiable" los haría omnipresentes.

you know what would help make it a happy eid in #yemen?
¿saben qué ayudaría a hacer un feliz eid en yemen?

what would make them decide all of a sudden?
¿qué les haría pensar eso?