Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what do you tell her?
– pero, ¿y tú qué, tío?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– what’d you tell her ?
– ¿decirle qué?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– what do you want to tell her?
– qué?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did you tell her about me
que le dijiste de mi
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only what you tell me.
¡sólo lo que tú me has dicho!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what can i tell her?
¿qué puedo decirle?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"what do you tell me?"
¿qué me decís?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what shall i tell her?"
¿qué le digo?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so… what can you tell me?
así que… ¿qué puedes contarme?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that sounds interesting. what did you tell her?
eso suena interesante. ¿qué le dijiste?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, i know what to tell her.
cariño lo que pasa es que estoy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for what reasons? you tell me.
¿por qué razones?, ustedes me dirán.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
”what did you tell the librarians?”
¿qué les dijo a los bibliotecarios?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“swami, what did you tell him?”
swami, ¿qué le has contado?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what can you tell us about this?
¿qué nos puedes decir al respecto?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn’t know what to tell her.
no sabía qué decirle a ella.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what would you tell nursing students?
¿qué le diría a las estudiantes de enfermería?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know well what you mean when you tell me,
ya no se el que quien soy me quieres donde mejor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she'll come even if you tell her not to.
ella vendrá incluso si le dices que no lo haga.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you tell me what happened.
me ayuda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: