Je was op zoek naar: what you up to (Engels - Spaans)

– what you up to?
– ¿me quieren dar los abrigos?

what are you up to
me mandas una foto tuya en tu cama

what are you up to?
¿qué es lo que haces?

what you up to, man?
¿qué parece?

– what are you up to?
– ¿qué estás tramando?

what are you up to baby
¿qué vas a hacer, nena?

what are you up to, then?
¿entonces, por qué

me what are you up to now?
– ¿sal?

your what? what are you up to?
¿por qué me detienes ahora?

you up to date with
le mantendrá al corriente sobre

what you choose is up to you.
de ti depende lo que escojas.

are you up to it?
¿están preparados para ello?

what are you up to, you looney?
¿ayudando a un vigilante ilegal?

who be you? what be you up to?
¿no podría acompañarte?

i enjoy what you guys are up to.
disfruto de lo que ustedes siguen también.

we keep you up to date
le mantenemos actualizado

are you up to the task?
¿crees que estarás a la altura?

you up to this, freddo?
¿me oíste, cariño?

what you decide to do is up to you.
lo que decidan depende de ustedes.

go for it and show what you are up to!
¡venga a por ello y demuestre de qué es capaz!