Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when i was 29 years old
tengo 29 años
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i was 18... 18 years old
lasagna
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was just 22 years old.
solo tenía 22 años.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i learned to play guitar when i was ten years old.
aprendí a tocar la guitarra a los diez años.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it all began when i was nine years old.
todo empezó a mis 9 años de edad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in araçatuba, when i was eight years old.
fue a los ocho años de edad, en araçatuba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i started smoking when i was 11 years old.
comencé a fumar cuando tenía 11 años.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i was 24 years old, i made a decision.
cuando yo tenía 24 años, tomé una decisión.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i started acting when i was 6 years old.
"empecé a actuar cuando tenía 6 años de edad.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he was just thirty-six years old.
Él solo tenía treinta y seis años.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* note: message received when i was 87 years old.
*nota: ya con 87 años, en la época que se recibió el mensaje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had my first period when i was 13 years old.
tuve mi primer periodo a los 13 años.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but then i was diagnosed with arthritis when i was just 22 years old.”
pero luego me diagnosticaron artritis cuando tenía apenas 22 años de edad”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i was a kid -- i was about eight years old.
cuando era niño... tenía unos ocho años.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i first get to know spiritism when i was 10 years old.
a los 10 años de edad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my mother died, unfortunately, when i was 12 years [old].
mi madre murió, por desgracia, cuando yo tenía 12 años.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was just four years old when his father died.
sólo tiene cuatro años cuando muere su padre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aug.24,1967(when i was 15 years old) "the saturn"
24, agosto,1967 / el saturno (cuando yo tenía 15 años de edad)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
. . .when i was 10 years old i asked jesus into my heart.
a. cuando tenía 10 años pedí a jesús venir a mi corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a: i discovered i was different when i was about 4 years old.
r: descubrí que era diferente cuando tenía unos 4 años.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: