Je was op zoek naar: wherewith (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

wherewith

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

eyes wherewith they see not,

Spaans

ojos con los que no ven,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and ears wherewith they hear not.

Spaans

oídos con los que no oyen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

have they feet wherewith they walk?

Spaans

¿tienen pies para andar,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they have eyes wherewith they see not,

Spaans

ojos con los que no ven,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and jehovah said unto him, wherewith?

Spaans

y el seÑor le dijo: ¿de qué modo?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

vile is that wherewith they have bartered.

Spaans

¡qué mal negocio...!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they have hearts wherewith they understand not,

Spaans

tienen corazones con los que no comprenden,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

away! away with that wherewith ye are promised;

Spaans

¡está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

with the crown wherewith his mother hath crowned him

Spaans

con la corona que le ciñó su madre

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

lo! that wherewith ye are threatened is indeed true,

Spaans

¡ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and they have ears wherewith they hear not (the truth) .

Spaans

oídos con los que no oyen. son como rebaños.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

deem they that in the wealth and sons wherewith we enlarge them.

Spaans

¿creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this done, what remains wherewith to pay the higher wages?

Spaans

hecha esta operación, ¿qué queda para completar los sueldos superiores?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(how) that wherewith they were contented naught availeth them?

Spaans

no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

42 and whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both.

Spaans

42 y no teniendo ellos de qué pagar, perdonó á ambos. di, pues, ¿cuál de éstos le amará más?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and verily to shew them that wherewith we threaten them we are surely able.

Spaans

nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bring thou then upon us that wherewith thou threatenest us if thou sayest sooth.

Spaans

tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

7:42 and whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both.

Spaans

7:42 y no teniendo ellos con qué pagar, soltó la deuda a ambos. di, pues, ¿cuál de éstos le amará más?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

3 what profit hath man of all his labour wherewith he laboureth under the sun?

Spaans

3 "que provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

4 but god, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Spaans

4 pero dios, que es rico en misericordia, por su mucha caridad con que nos amó,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK