Je was op zoek naar: which is private corporation (Engels - Spaans)

it is private.
es privado.

all ece is private.
todos los centros de epi son privados.

customer is private user
cliente: particular

every tour is private.
todas las excursiones son exclusivamente en privado.

the ground is private!
el terreno es privado!

23% of ece is private.
el 23% de la epi es privada.

all ece education is private.
todos los centros de epi son privados.

it does not abolish the basis of monopoly, which is private property.
no supera el fundamento del monopolio, la propiedad privada.

applied technology is private property.
la tecnología aplicada es propiedad privada.

private corporations
empresas privadas

it is being managed as a totally private corporation. supporting the poor with handouts,
este grupo se maneja como un grupo corporativo totalmente privado.

this directive requires fair compensation for certain of the exceptions, one of which is private copying.
esta directiva exige una compensación justa para cierto tipo de excepciones, una de las cuales es la copia privada.

cowing wrote on her facebook page (which is private, but quoted with permission below):
cowing escribió en su página de facebook (la cual es privada, pero se cita a continuación con autorización):

32. the situation is worse in large private corporations.
32. la situación es peor en las grandes empresas privadas.

but the federal reserve, a private corporation, doesn’t just give it away!
pero la reserva federal, una corporación privada, no sólo lo da!

this government is on track to sell the nhs to private corporations.
este gobierno está en camino de vender el nhs a las corporaciones privadas.

why give this discriminatory privilege to bolsa agropecuaria? who’s behind that private corporation?
¿de quién es esa sociedad anónima privada?

our congress turned the treasury department over to a private corporation, the federal reserve and their agents.
nuestro congreso entregó el departamento de tesorería a una empresa privada, la reserva federal y sus agentes.

16. the reality is that private corporations are a major part of the problem.
en realidad, las empresas privadas son una parte importante del problema.

78. another private corporation, nautilus minerals, inc., cancelled all of its capital equipment expenditures in december 2008.
otra sociedad privada, nautilus minerals, inc., canceló todos sus gastos de equipo de capital en diciembre de 2008.