Je was op zoek naar: who do they play (Engels - Spaans)

they play.
juegan.

who do they admire?
_ ¿a quién admiran?

whatfunctional role do they play?
¿qué función desempeñan?

children do not work; they play.
los chicos no trabajan; juegan.

they play football
ellos juegan futbol

they play outside.
ellos juegan fuera.

who gives a fuck if what they play
a quién coño le importa si lo que tocan

«the way they play».
«the way they play».

they play a key role.
desempeñan un papel esencial.

big kids: how they play
los niños mayores: cómo juegan

they play with their ball
ellos juegan con su pelota

they play games with you.
ellos juegan con usted.

would they play tricks?
¿realizarían travesuras?

what kind of music do they play in that disco?
que tipo de música tocam nessa discoteca?

they play a very important role.
desempeña un papel sumamente importante.

do they play a key role in their conservation  
¿es que juegan un papel clave en su conservación

they play jokes on each other
se gastan bromas entre ellos

but they play around in doubt.
pero ¡no! ellos dudan y no lo toman en serio.

and they play the peek-a-boo.
¿dónde está el brazo de jayden? y juegan a esconderse las caras.

egocentric: they play to win recognition.
presumidos: son aquellos que juegan para alcanzar logros y ganar reconocimiento en su círculo social.