Je was op zoek naar: why don't you just go on a diet (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

why don't you just go on a diet

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

why don't you go?

Spaans

¿por qué te vas?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why don't you just ask me?

Spaans

why don't you just ask me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why don't you just believe me?

Spaans

¿por qué no me crees?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why don't you cry?

Spaans

¿por qué no lloras?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- then why don't you just teh mm that

Spaans

¿por qué si no crees que los

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"why don't you work?"

Spaans

—¿por qué no trabajas?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

why don't you answer?

Spaans

¿por qué no respondes?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why don't you just say i'm a researcher-storyteller."

Spaans

¿por qué mejor no dices que soy una narradora de investigación?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i think you'd better go on a diet.

Spaans

yo opino que mejor te pongas a dieta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why don't you replying me?

Spaans

¿por qué no me responder?

Laatste Update: 2016-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why don't you understand handsome

Spaans

why don’t you understand handsome

Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why don't you study spanish.

Spaans

ustedes no estudian español

Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why don't you rest for a few minutes and then we'll go on."

Spaans

¿por qué no descansas unos minutos y después sigues?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

god: why don't you just relax and have faith?

Spaans

dios: ¿por qué no dejas de complicarte y lo tomas con fe?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

while producing "why don't you?

Spaans

mientras producía para "why don't you?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

do you feel you just can't go on?

Spaans

¿se siente como que ya no puede continuar?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so then, why don't you just put your focus on the above four things?

Spaans

entonces, ¿por qué no se enfocan simplemente en las cosas aquà explicadas?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she is on a diet.

Spaans

ella está a dieta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you all have got things you've held onto, why don't you just blow them away. go on! go on!

Spaans

todos ustedes tienen cosas a las que se han aferrado, ¿por qué no simplemente las soplan lejos? ¡vamos! ¡vamos! llámenlo juego si lo desean.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why don't you just try to use a little common sense to think about this?

Spaans

¿por qué no tratan simplemente de usar un poco de sentido común para pensar en esto?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,771,080,433 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK