Je was op zoek naar: why not say (Engels - Spaans)

why not
porqué estoy sólo y no soy.

why not?
por qué no.

"why not?
¿y por qué no?

why not say so then?
¿por qué no decirlo?

why not say it himself?
¿cómo que no valen nada?

why not say ethical, dany?
¿por qué no decir ética, dany?

i do not say
no say

they will not say.
no lo dicen.

can we not say:
se ha dicho que:

not say i say what..
no digan que lo digo...

that being the case, why not say so?
tratándose de eso, ¿porqué no decirlo?

would rather not say
prefiero no contestar.

question: why not say, "the holy bhagavad-gita"?
pregunta: ¿por qué no decir, el bhagavad-gita sagrado

rc:i’d rather not say.
correa: no quisiera dársela.

why not say in that case that there are too many aircraft?
¿por qué no decimos, entonces, que hay demasiados aviones?

state representative ben miranda —why not say it— so we can at
representante) ben miranda, para qué decirlo que no; por lo menos

why not say ( matthew 22:37-40) "those who love?"
1. ¿por qué no decir (mateo 22:37-40) aquellos que aman?

if the council does not want progress in this field, why not say so?
podría dársenos quizás una relacit'in detallada de las discusiones iniciadas por el consejo a nivel nacional.

if the council backs proportionality and the necessity criteria, why not say so?
si el consejo está a favor de los criterios de proporcionalidad y necesidad, ¿por qué no lo dice?

and why not say this? it involves a degree of conflict with the more developed countries.
y, por qué no decirlo, incluye un grado de conflicto con los países más desarrollados.