Je was op zoek naar: why the long face ? (Engels - Spaans)

why the long face?
¿por qué esa cara tan seria?

why the long wait?
¿por qué se tarda tanto?

the long haul
el largo viaje

the long drag.
the long drag.

the long-term
su eficacia a largo plazo en la depresión se ha demostrado en un estudio de mantenimiento de 52 semanas con diseño de prevención de las recidivas: sufrieron recidivas el 12% de los pacientes tratados con paroxetina (20-40 mg diarios), en comparación con el 28% de los que recibían un placebo.

"the long way"
"the long way"

• 6” long face.
• 6” de largo

the long ranger
amplio radio de acción

the long approach.
la manera larga.

the long finish.”
a través del largo final”.

* "the long night.
* "the long night.

- the " long waistcoat "
- " el mismo sin la pechera "

the syrians have a moderated — long face.
los sirios poseen una cara moderada-larga.

so why the two-faces?
¿dónde estuvieron?

in the long term, we face a great challenge.
pero a largo plazo tenemos un gran reto.

long face syndrome (disorder)
exceso vertical del esqueleto facial

why? the translation process should be viewed in the long term.
¿por qué? el proceso de traducción debe ser analizado a largo plazo.

the long dark night approaches and few ones know how to face it.
la larga noche oscura se aproxima y pocos sabrán enfrentarla.

i find some people with a long face.
encuentro a algunas gentes con la cara larga.

his face as he throws the long rope out
su rostro mientras lanza la larga soga