Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why you left me
por qué me cortaste?
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why you not talk with me
por qué no chateas conmigo
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me why you love me.
dime porqué me amas?
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is that why you left me?
por que es ambigüo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that’s why you love me.
por eso me amas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why you do not talk to me
porque no me hablas
Laatste Update: 2016-09-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
why you tell/invite me hoe
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that’s why you came to me.
es por eso que viniste a mí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"and why you?"
¿y por qué vos?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whidgit why you
whidgit por qué
Laatste Update: 2017-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why you get sick.
¿por qué usted se enferma?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why, you may ask.
¿por qué?, me preguntará usted, señor presidente.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
why you didn't tell me on the call
why you didn't tell me on the call
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why you delete your photo send me your
why did you delete your pic
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is why you see me on the cross.
that is why you see me on the cross too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why you in love with me if i'm ugly
porque te enamorastes de mi si yo soy feo
Laatste Update: 2014-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"isn't that why you picked on me?
-¿no te atreves?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"why you told me he was a young man?
bueno, pero ¿no me decíais que era un joven?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"why, you killed him!
¡toma!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why you didn't answer
¿puedo llamarte por video?
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: