Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tell me why you love me.
dime porqué me amas?
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that’s why you love me.
por eso me amas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i know why you love?
¿cómo puedo saber por qué ama?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as love does.
como el amor lo logra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when you love, how does it feel?
y cuando amas, ¿cómo se siente?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love does not envy.
el amor no tiene envidia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you see, love does not recognize the law.
ya ves, el amor no reconoce a la ley.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love does not abandon
el amor no abandona
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. love does not brag
2. el amor no es jactancioso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and my love does it good
y ese niña es mi vida amor no quiere poner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love does not envy others.
el amor no es celoso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love does not parade itself
el amor no es jactancioso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because love does not judge.
y veras los colores del amor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does he know that you love him?
¿sabe que le quieres?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love does not think, it feels
el amor no se piensa se siente
Laatste Update: 2018-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
does that mean you love each other?
¿qué quieres decir?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"love does not imply pacifism."
"el amor no implica pacifismo."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the reason why you became church workers is because you love god.
la razón por la cual ustedes se han convertido en obreros es porque aman a dios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. what does you love in the partner?
10. ¿que hace ud queréis en el socio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and such love does not change in any situation.
y ese amor no cambia bajo ninguna situación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: