Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are so mean,
pero, ¿qué te pasa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're so mean
que malo que sos
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you so cool
gracias así nací
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you so fast?
¿por qué eres tan rápido?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- why you so think?
- ¿por qué usted lo cree?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you so pretty
porque tu eres tan bonita
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you so angry?
¿por qué estás enojado?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘why are you so frightened?
¿cómo es que se desentiende?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do i like you so much?
cásate conmigo i.n
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why? you have so much money.
¿por qué? tienen tanto dinero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you so hard-headed?
¿por qué tienes la cabeza tan dura?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- why are you so sad, honey?
- ¿por qué estás tan triste, hijita?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are you so happy today?
¿por qué estás tan alegre hoy?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elisabeth, why are you so amazed?
elisabeth, ¿por qué estás tan sorprendida?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- why are you so silent, william?
¿por qué estás tan callado, guilherme?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– why, you mean i’m not grounded?
– ¿quieres decir que no estoy castigada?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don’t be so mean.
deje de ser tan egoísta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for one so mean as i.
que a una humilde esto le basta.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pete, my sister is so mean.
– sí, lo haré.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: