Je was op zoek naar: will be very different (Engels - Spaans)

it will be very different.
será muy diferente.

very different
muy distintas

but it will be very different without him.
pero será muy diferente sin él».

this time it will be different, very different.
esta vez va a ser diferente, muy diferente.

conditions would be very different.
las condiciones serán muy distintas.

very different models
modelos muy variados

he was very different.
Éste no es un proceso muy difícil.

my mandate will be very different from my last one.
este mandato será muy distinto del primero.

he says that our life then will be very different than now.
dice que nuestra vida entonces será muy diferente de ahora.

two very different approaches.
dos visiones bien diferentes.

for cathal drohan and paul egan it will be very different.
para cathal drohan y paul egan, será bastante distinto.

perhaps next year won't be very different.
tal vez el próximo año no sea muy distinto.

the needs of member states will probably be very different.
europa no solo necesita competencia, desarrollo e infraestructura, sino, al igual que cualquier mujer, también necesita cuidados para conservar su belleza y sus dotes naturales.

very different juices, though.
jugos bastante diferentes, sin embargo.

if we are outside the eu things will be very different indeed.
sin estar en la unión europea no vamos a funcionar de la misma manera.

it would be very different if i were black.
sería muy diferente si fuera negro.

in other cases outcomes could be very different.
en otros casos los resultados pueden ser muy diferentes.

in practice the situation is likely to be very different.
en la práctica, es probable que la situación sea muy diferente.

tomorrow, this state of affairs could be very different.
si ayer la seguridad de europa dependía de los acontecimientos en el este, hoy depende de la dimensión meridional y sudoriental.

in the 1990s the impact of change will be very different from in the 1980s.
en los años 90 el impacto del cambio será muy diferente del de los años 80.