Je was op zoek naar: will make use of them (Engels - Spaans)

let us make use of them.
hagamos uso de ellas.

don’t make use of them all.
no hacer uso de todos ellos.

"we will make bellows of them!"
haremos de ellas fuelles de fragua.

・adc will make use of the secretariat.
:: los miembros del cuerpo diplomático africano utilizarán los servicios de la secretaría.

will make
empeorará

our responsibility is to make use of them.
es nuestra responsabilidad el utilizarlas.

that will make them happy.
eso les hará felices.

it will make use of the proteus platform.
en esta misión se utilizará la plataforma proteus.

it will make increased use of european standards.
se recurrirá cada vez más a las normas europeas.

but the party was not able to make use of them.
pero el partido no supo utilizarlas.

1. i will make them (who are)
1. les harÉ (quienes son)

i hope that the new parliament and the new commission will make use of them.
espero que el nuevo parlamento y la nueva comisión puedan hacer uso de ellas.

about half neither use nor plan to make use of them.
aproximadamente la mitad de ellos, ni los utilizan, ni tienen previsto hacerlo.

our good behavior will make them feel bad.
se sentirán mal a ver nuestro buen comportamiento.

gather documentation and archived material and make use of them;
b) reunir y examinar documentación y la información depositada en los archivos;

a cookie will make use of the website faster and easier.
una cookie facilita y acelera la utilización de este sitio de internet.

the basque government will make use of a 970,000 euro budget.
el presupuesto para esta actuación es de 970.000 euros.

the jrc will make use of the hfr to test fuel behaviour and properties.
el cci utilizará el hfr para someter a ensayo el comportamiento y las propiedades del combustible.

the central sis ii will make use of several networking communication protocols.
el sis ii central hará uso de varios protocolos de comunicación en redes.

presentations on these topics will make use of slides prepared by clates.
en la presentación de esos temas se utilizarán diapositivas preparadas por clates.