Je was op zoek naar: will not put you in touch (Engels - Spaans)

that will put you in danger.
eso te pondrá en peligro.

keeping you in touch with home.
manteniéndolos en contacto con el hogar.

put you in touch with helpful associations and organizations
le pone en contacto con asociaciones y organizaciones útiles,

but to put you in touch with what you already have.
pero luego dices: "vámonos de fiesta".

“he will put you in the hospital.”
"Él te va a poner en el hospital."

contact and she will put you in touch with possibilities near where you live.
contacta con y ella te pondrá en contacto con posibilidades cerca de donde estás.

the daily actions will put you in touch with christ or with the beast
el sumatorio de tus acciones diarias te sintonizará con cristo o con la bestia

that put you in this mess.
individuo que te metió en este lío.

it can put you in touch with what existence is all about.
con lo que es la existencia.

and put you in a movie.
y en jefe, nada menos.

put you in touch with helpful associations and organizations, such as the bea
ponerle en contacto con asociaciones y organizaciones útiles como la bea

i want to put you in the cock
berga

a single act of compassion can put you in touch with your own humanity.
un acto único de compasión puede ponerte en contacto con tu propia humanidad.

i'll just put you in a coma
sólo te pondré en coma

he may put you in touch with other parents of children with hearing loss.
Él podría ponerle en contacto con otros padres de niños con pérdida auditiva.

5. a buy-out agreement will not put you in a better financial position.
5. un acuerdo de compra no lo pondrá en una mejor posición financiera.

they can put you in touch with people near you who have experience with postpartum depression.
los miembros del grupo pueden ponerla en contacto con otras personas que estén cerca de usted y que tengan experiencia en depresión posparto.

giving it a fair trial will not put you at risk at any time.
dándole un juicio justo no le pondrá en riesgo en cualquier momento.

however, we will gladly assist you if you have any questions and will put you in touch with other volunteers.
sin embargo, estaremos encantados de ayudarle si usted tiene cualquier pregunta y podemos ponerle en contacto con otros voluntarios.

a lengthy, worldwide listing can put you in touch with movement disorders specialty clinics.
una lista extensa mundial lo puede poner en contacto con clínicas con especialidad en trastornos del movimiento.