Je was op zoek naar: willingly surrender yourself to me (Engels - Spaans)

give yourself to me!
a su lado!

click yourself to me.
haga clic en ti mismo para mí.

you described yourself to me.
– te me describiste a ti mismo.

you surrender yourself in goodness.
tú te rindes en la bondad.

just surrender to me.” (applause)
cuando llegue el momento, tu no tienes que hacer nada. símplemente, entrégate a mí. (aplausos)

the deadline for you to surrender yourself
la fecha là mite para que renuncie a sà mismo

throw yourself to hell
botate

help yourself to the cake.
por favor, ten un poco de torta.

devote yourself to your work.
me dedico a mi trabajo.

allow yourself to be pampered
déjate consentir

allow yourself to know my love.
permítete conocer mi amor.

allow yourself to be pampered!
¡permita que lo mimen

answer: all you have to do is to fully surrender yourself to krishna.
respuesta: todo lo que tienes que hacer es rendirte totalmente a krishna.

just add yourself to group dialer.
sólo tienes que añadirte tu mismo al grupo dialer.

treat yourself to some Šumava specialties
¡disfrute de Šumava

commit yourself to more physical activity.
comprométase a hacer más actividad física.

challenge yourself to create something new!!!
¡¡¡desafiate a crear algo nuevo!!!

don't allow yourself to become fat.
no te dejes engordar.

don't allow yourself to... más... gratis
todos... más...

you have to surrender yourself at the lotus feet of the bona fide spiritual master.
tienes que rendirte a los pies de loto del maestro espiritual genuino.