Je was op zoek naar: windows standard methods (Engels - Spaans)

applying standard methods
aplicación de métodos estándar

applying standard methods.
la aplicación de métodos estándar

(3) “standard” methods
3) métodos "normales ".

standard methods of measurement;
métodos estandar de medición;

data from non-standard methods, or
datos de métodos no normalizados, o

positive data from non-standard methods;
datos positivos de métodos no normalizados;

delivers results much faster than standard methods.
entrega del resultado de prueba mucho más rápido que con métodos estándares

standard method
método normalizado

standard methods should be employed for collecting such data.
habría que emplear métodos normalizados para reunir estos datos.

all parties use standard methods, possibly simple methods.
todas las partes utilizan métodos normalizados y posiblemente métodos simples.

data accompanying report on deviations from standard methods (dar)
informe explicativo de los datos sobre las desviaciones respecto a los métodos normalizados (dar)

we used the standard methods of the cochrane neonatal review group.
se utilizaron los métodos estándar del grupo cochrane de neonatología (cochrane neonatal review group).

national standard method
métodos de normas nacionales,

according to him, 90% of users worldwide are used to the windows standard.
según él, el 90% de los usuarios de todo el mundo está acostumbrado con el estándar windows. “no se puede competir, se debe adaptar”.

iso, cen or other international standard method
métodos de normas iso, cen o de otras organizaciones internacionales,

standard method of testing for moisture content
mÉtodo de referencia prÁctico para la determinaciÓn del grado de humedad

this is now a standard method in organic chemistry.
Éste es ahora un método estándar en la química orgánica.

blood pressure was measured using the standard method.
se midió la presión arterial y se recogieron los antecedentes cardiovasculares de la historia clínica de los pacientes.

i just wanted to say something about the standard method.
quisiera decir algo sobre el método corriente.

today geoelectrical measurements are a standard method for dike investigations.
hoy dia el método geoeléctrico ya es una aplicación estándar en la investigación de diques.