Je was op zoek naar: wing back (Engels - Spaans)

wing
ala

swept-back wing
ala en flecha

the right-wing coup is over; the president is back.
el golpe derechista de estado se acabó, el presidente ha vuelto.

fold back and lift the wings.
doble hacia atrás y levante las alas.

children put wings back in the forest...
los niños le ponen alas al bosque…

her wings and back are grey-brown.
sus alas y espalda son gris pardusco.

he can use the wings on his back to fly.
Él puede utilizar las alas en su espalda para volar.

back and wings with striking black and white design.
dorso y alas con notable diseño blanco y negro.

on the back of its wings appeared the following inscription:
atrás de sus alas apareció la siguiente inscripción:

* the tattoos of wings on his back grant him flight.
* los tatuajes de alas en su espalda le otorgan vuelo.

even to get that far, swept-back wings are needed.
aún para acercase a dicha velocidad límite, se requieren alas echadas hacia atras.

solve puzzles, fight against enemies and finally get your wings back.
resuelve puzzles, lucha contra los enemigos y, finalmente, obtener sus alas hacia atrás .

in part exchange, catania gave ascoli 50% of the contracts of both striker, vito falconieri and wing back, marcello gazzola.
en parte de cambio, catania dio a ascoli como 50% del pago a los dos delantero, falconieri vito y marcello gazzola.

backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips
troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y puntas de alas

richard ortiz (born 22 may 1990 in asunción), is a paraguayan footballer who plays as a central midfielder and left wing-back.
richard ortiz (n. villa ygatimí, paraguay; 22 de mayo de 1990)es un futbolista paraguayo.

dennis aogo (; born 14 january 1987) is a german professional footballer who plays as a left back and left wing-back or midfielder for schalke 04.
dennis aogo (nacido el 14 de enero de 1987 en karlsruhe, alemania) es un futbolista alemán —de ascendencia nigeriana— que juega como defensor en el schalke 04.

is it to try once again to put the fundamentalist forces and their armed wing back on the rails of negotiation with the authorities, after the failure of this proposal at the time of the september part-session?
¿es para intentar, una vez más, poner a las fuerzas integristas y a su brazo armado en la vía de la negociación con las autoridades, tras el fracaso de esta propuesta en el marco del período parcial de sesiones de septiembre?

and today the neopterous insects (those that can fold their wings back over the abdomen) are by far the most dominant group of insects.
y hoy en día los neopterous (aquellos que pueden doblar sus alas hacia atrás sobre el abdomen) son, con mucho, el grupo más dominante de los insectos.

wings
alas