Je was op zoek naar: wireframe (Engels - Spaans)

wireframe
bastidor

wireframe mesh
alambre de malla

display wireframe
mostrar retícula

wireframe-graphics
gráfico de tipo "alambre"

the top wireframe view
la vista de malla superior

a workshop participant drawing a wireframe.
un participante del taller dibuja un wireframe.

wireframe and solid model representations of a car 30.
representaciones de un automóvil en forma de esquema alámbrico y de modelo sólido. 30.

create a new orthographic wireframe view from the back perspective.
crea una nueva vista ortográfica de malla desde la perspectiva trasera.

by default all objects are displayed in the wireframe views.
de forma predeterminada todos los objetos en muestran en vistas de mallas.

it’s hard to believe it all started with a wireframe.
es difícil creer que todo empezase con un esquema.

change between solid shade and wireframe triangulation, and access properties with one click.
cambia entre ver las triangulaciones sólidos o los triángulos (wireframe), y accede a las propiedades con un solo clic.

karma would overlay wireframe schematics and maintenance instructions on top of whatever was being repaired.
karma podría superponer esquemas de circuitos e instrucciones de mantenimiento sobre lo que estaba siendo reparado.

draws a rippling waves on a rotating wireframe grid. written by josiah pease; 2000.
dibuja olas rizadas sobre una rejilla de alambre que rota. escrito por josiah pease; 2000.

draws a rippling waves on a rotating wireframe grid, using gl. written by josiah pease.
dibuja olas rizadas sobre una rejilla de alambre, usando gl. escrito por josiah pease.

a website wireframe, also known as a page schematic or screen blueprint, is a visual guide that represents the skeletal framework of a website.
un wireframe para un sitio web, también conocido como un esquema de página o plano de pantalla, es una guía visual que representa el esqueleto o estructura visual de un sitio web.

==external links==*world of polyhedra - metabigyrate rhombicosidodecahedron (interactive rotatable wireframe applet)
== enlaces externos ==***world of polyhedra - rombicosidodecaedro metabigiroide (interactive rotatable wireframe applet)

ed mackey reports that he wrote the first version of this program in basic on a commodore 64 in 1987, as a 320x200 black and white wireframe. now it is gl and has specular reflections.
ed mackey cuenta que escribió la primera versión de este programa en basic en un commodore 64 en 1987, como una malla en blanco y negro de 320x200. ahora en gl tiene reflejos espectaculares.

higher values lead to a finer wireframe and therefore to a better approximation for the displayed objects, but slow down rendering. for some objects like the sphere you can configure the detail level for two directions separately.
los valores más altos significan una malla más fina y, por lo tanto, una aproximación mejor a los objetos mostrados, pero con un procesado más lento. en algunos objetos, como la esfera, el posible configurar el nivel de detalle por separado para dos direcciones.

bacteria recognized only by the universal probe are shown in solid red, whereas colocalization of the a. actinomycetemcomitans and universal probes is depicted by a green wireframe over a red interior.
las bacterias reconocidas solamente con la sonda universal se muestran en color rojo sólido, mientras que la colocalización de a. actinomycetemcomitans y las sondas universales se representa mediante una malla verde sobre un interior de color rojo.

esprit inputs to the development of this standard include neutral file formats which allow free exchange of cad data of many types, eg. solid and wireframe models, and powerful inter­faces between cad systems and cae tools such as finite element analysis.
entre las aportaciones de esprit al desarrollo de esta norma figuran unos