Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dealing with security
la cuestión de la seguridad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
want to meet with security?
¿quieres conocer con seguridad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• main door with security lock.
puerta de acceso principal con cierre de seguridad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compliance with security standards
cumplimiento de las normas de seguridad
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let us start with security.
empecemos por la cuestión de la seguridad.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i help with security?
¿cómo puedo ayudar con la seguridad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the snapframe with security system
el snapframe con sistema de seguridad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- w14 system (with security card)
- sistema w14 (con tarjeta de seguridad)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rios dealing with security issues;
respecto de cuestiones de seguridad;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- reception with security 24 hours;
- portería con vigilante las 24 horas;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lack of compliance with security standards
incumplimiento de las normas de seguridad
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achieve efficiencies with security management.
eficiente con la gestión de la seguridad
Laatste Update: 2016-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(h) compliance with security requirements".
h) cumplimiento de los requisitos de seguridad."
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it's designed with security in mind.
todo esto lo hago en aras de la simplicidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connection with security council resolution 687
relacion con la resolucion 687 del consejo de seguridad
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. compliance with security council resolutions
a. aplicación de las resoluciones del consejo de seguridad
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parking with security round the clock.
- estacionamiento con seguridad durante todo el día.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
external windows fitted with security glass,
ventanas exteriores provistas de vidrios de seguridad,
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
security yes, but not an obsession with security.
seguridad, sí, pero sin llegar a una obsesión con la misma.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
all the solutions are provided with security systems
todas las soluciones están provistas de sistemas de seguridad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: