Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with whom
con quién
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
with whom ?
¿con quien?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but with whom?
pero ¿con quién?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"and with whom?"
¿y con quién?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
someone with whom
hablar de todo un poco
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
girl with whom i amused myself.
chica con la que me divertía.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unity with whom?
¿unidad con quién?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
friend: with whom?
amigo: ¿de quién?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with whom i can be what i want to be.
perdí sin querer lo mejor que tenía.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with whom we speak).
con quien queremos hablar).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not even the guy i met here, with whom i ended
ni siquiera el chico que conocí,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i personally lost a close friend with whom i had worked for many years.
personalmente, perdí un amigo íntimo, con el que trabajé por espacio de muchos años.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i know nobody with whom i could leave it.”
no conozco a nadie al que hubiera podido dejárselo .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are the people with whom i am in closest contact.
son mis interlocutores más directos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
also he instructed me to go and get reconciled with those with whom i had ill feelings.
también me instruyó para que fuera y me reconciliara con aquellos hacia los cuales no tenía buenos sentimientos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even the orphans, with whom i work in zambia, are helping.
incluso los huérfanos, con los que trabajo en zambia, están ayudando.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can now work with people with whom i used to experience difficulties.
ahora puedo trabajar con gente con quien solía tener dificultades.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
+ - to find new friends, with whom i can share my experiences
+ - conocer a gente maravillosa con quien pueda compartir mis experiencias
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not even the guy i met here, with whom i ended up falling in love.
ni siquiera el chico que conocí, con quien acabé enamorándome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an introspection of myself and of the characters with whom i had a feast, to talk in a culinary way.
una introspección de mí mismo y de los personajes a los cuales les encontré el gusto, para decirlo de una manera culinaria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: