Je was op zoek naar: within 15 minutes (Engels - Spaans)

within 15 minutes
dentro de los 15 minutos

<20% within 15 minutes;
<20 % en un plazo de 15 minutos;

get it down within 15 minutes.
no lo beba de golpe por ser una tintura de alcohol pero beberlo antes de que pasen 15 minutos.

a bath (cool) within 15 minutes.
el baño (frío) durante 15 minutos.

urgent consultations provided within 15 minutes!
¡consulta de urgencia en un plazo de 15 minutos!

hotels within 15 minutes‘ walking distance:
hoteles más cercanos a los 15 minutos a pie

reconstitution is typically complete within 15 minutes.
la reconstitución será completa, normalmente, al cabo de 15 minutos.

it dissolves under your tongue within 15 minutes.
se disuelve bajo la lengua dentro de los 15 minutos.

swallow the mixture immediately (within 15 minutes.)
trague la mezcla de inmediato (dentro de los 15 minutos).

within 15 minutes dogs are normally awake and standing
en situaciones normales, el perro se despierta y pone en pie en un plazo de 15 minutos.

an employee can be properly trained within 15 minutes.
existen dos interruptores que controlan toda la operacion del equipo. el usuario puede ser entrenado en un corto tiempo como es 15 minutos.

seek medical care if bleeding does not stop within 15 minutes.
busque asistencia médica si el sangrado no se detiene dentro de los 15 minutos.

within 15 minutes dogs and cats are normally awake and standing
en situaciones normales, los perros y gatos se despiertan y se ponen en pie en un plazo de 15 minutos.

you should normally use humalog within 15 minutes of a meal.
normalmente, humalog se utiliza dentro de los 15 minutos en torno a la comida.

you should normally inject humalog within 15 minutes of a meal.
normalmente, debe inyectarse humalog dentro de los 15 minutos en torno a una comida.

if bleeding does not stop within 15 minutes, seek immediate medical care.
si el sangrado no se detiene en 15 minutos, busque ayuda médica.

you should normally use humalog mix50 within 15 minutes of a meal.
normalmente, usted debería utilizar humalog mix50 dentro de los 15 minutos en torno a una comida.

me for you service (guaranteed service within 15 minutes of request)
servicio me for you (servicio garantizado en los 15 minutos tras la petición)

charming owner, attentive to our requests, dealt with within 15 minutes.
propietario encantador, atento a nuestras peticiones, arreglamos todo en 15 minutos.

· you should normally inject liprolog mix50 within 15 minutes of a meal.
· normalmente, debe inyectarse liprolog dentro de los 15 minutos en torno a una comida.