Je was op zoek naar: withstand voltage test (Engels - Spaans)

withstand voltage
tensión no disruptiva

dielectric withstand voltage
tensión dieléctrica sin descarga disruptiva

high-voltage test
ensayo dieléctrico

power frequency withstand voltage
tensión soportada a frecuencia industrial

impulse voltage test
ensayo bajo tensión del choque

shaft-voltage test
ensayo de tensión en el árbol

low-frequency high-voltage test
ensayo dieléctrico en baja frecuencia

lightning impulse critical flashover voltage test
prueba de tensión crítica disruptiva al impulso por rayo

all electrical circuits shall undergo an excess voltage test.
todos los circuitos eléctricos se someterán a un ensayo de sobretensión.

withstand voltage tests on xlpe cables can be performed using the ac test system with variable frequency once laid on-site.
los sistemas de ensayo ac con frecuencia variable se utilizan para ensayos de resistencia de tensión en cables xlpe después de su colocación.

smc products suitable for high voltage test applications in transformers, motors and generators
productos smc adecuados para aplicaciones de prueba de alta tensión en transformadores, motores y generadores

- supplies the high voltage test on the object and control of leakage current;
- fuentes de prueba de alta tensión en el objeto y el control de la corriente de fuga;

the eda system, a high voltage test equipment for insulation analysis in motors and generators.
el sistema eda iii, un equipo de pruebas de alta tensión para el análisis del aislamiento en motores y generadores

hipotronics has over 35 years of experience in the field of high voltage test equipment and high voltage laboratories.
hipotronics empresa con más de 35 años de experiencia en el campo

the research and analysis service offered by our high voltage test laboratory labelec allows us to constantly innovate.
el servicio de investigación y análisis ofrecido por nuestro laboratorio de ensayos de alta tensión labelec, nos permite innovar constantemente.

the withstand voltage is the one applied during the validation tests after the gloves have been conditioned for 16 hours in water and after a 3-minutes test at the proof voltage.
la tensión de resistencia es la tensión aplicada durante las pruebas de validación después de un acondicionamiento de los guantes durante 16 horas en el agua y después de una prueba de 3 minutos a la tensión de prueba.

fully automatic recovery voltage test in all the test cycles of voltage application, discharge of the insulation and measurement acquisition.
ensayo de tensión de reabsorción realizado de forma completamente automática en todos los ciclos de aplicación de tensión, cortocircuito y adquisición de medida.

highvolt offers mobile high-voltage test systems for analyzing the device status of transformers, generators, etc.
el departamento high volt pone a su disposición sistemas de ensayos de alta tensión para analizar el estado de aparatos como transformadores, generadores, etc.

some applications for current transformers are the checking of the ct ratio, burden, polarity, phase angle error, magnetization curve, and withstand voltage testing.
algunas aplicaciones para transformadores de corriente son comprobación de la relación del tc, carga, polaridad, error de ángulo, curva de magnetización, y pruebas de sobretensión.

safety first: among other things, every single insulated pair of pliers must pass a voltage test at 10,000 volts.
seguridad ante todo: cada uno de los alicates aislados debe superar, entre otros, una prueba de tensión de 10.000 voltios.