Je was op zoek naar: work breakdown structure (Engels - Spaans)

work breakdown structure
organigrama de distribución de tareas

edit work breakdown structure
editar la estructura de desglose del trabajo

(b) work breakdown structure
b) estructura de las actividades

work breakdown structure (wbs).
estructura de análisis del trabajo (wbs).

project work breakdown structure
desglose de la estructura del proyecto

cost breakdown structure
estructura de desglose de costes

edit cost breakdown structure.
editar la estructura de desglose de costes.

configuring the work breakdown structure (wbs)
configurar la estructura de desglose de trabajo (wbs)

(b) work breakdown
b) desglose de las actividades

work should be controlled through a work breakdown structure
el trabajo debe controlarse mediante una estructura desglosada de tareas

plant and work breakdown structures
instalaciones técnicas y estructuras de desglose de trabajo

a project statement and initial work breakdown structure have been developed and agreed upon.
ya se establecieron y aprobaron los parámetros de una declaración a ese respecto y la estructura inicial de los trabajos.

o product breakdown structures,
o estructuras de desglose del producto,

gather good requirements, develop a work breakdown structure (wbs), and establish a baseline project plan
recopilar requisitos adecuados, desarrollar una estructura de desglose de trabajo (wbs) y establecer el plan del proyecto de línea base

the breakdown structure of the project management and the name and address of each involved entity,
la estructura detallada de la gestión del proyecto, y el nombre y dirección de cada entidad implicada,

2. earned value performance measurement will be applied to progress reporting for all project activities based on the work breakdown structure.
2. la medición de los resultados en cuanto al valor obtenido formará parte integrante de los informes que se presenten sobre los progresos de todas las actividades del proyecto y se llevará a cabo sobre la base de la estructura de desglose de las actividades.

better measurement of work breakdown and completion results in earned value approach.
la mejora en la medición del desglose de los trabajos y los tiempos de finalización da como resultado un método basado en el valor obtenido.

work-breakdown elements reference the scheduled tasks required to complete the work assigned.
los elementos de análisis del trabajo hacen referencia a las tareas programadas necesarias para completar el trabajo asignado.

the result is work breakdown structure - wbs. it is certifyd of that having indicated deliverables of the project in the wbs so that the objectives of the project are reached.
el resultado es la estructura de la interrupción del trabajo - wbs. es certifyd de eso que indica los deliverables del proyecto en el wbs para alcanzar los objetivos del proyecto.

every lta should have a contract management plan which clearly defines the contract work breakdown structure, roles and responsibilities of all parties involved, and control and accountability mechanisms.
todo acuerdo a largo plazo debe tener un plan de gestión del acuerdo en el que se especifiquen claramente la estructura de desglose del trabajo previsto en el contrato, las funciones y responsabilidades de todas las partes y los mecanismos de control y de rendición de cuentas.