Je was op zoek naar: work time (Engels - Spaans)

work time
jornada de trabajo

actual work time
período de tiempo de trabajo real

task's work time.
tiempo de trabajo de la tarea.

work time 10 minutes
tiempo de trabajo 10 minutos

60 minute work time.
tiempo de trabajo de 60 minutos.

annual limit work time
limitación anual del tiempo de trabajo

average work time was steady.
el tiempo de trabajo medio era constante.

how can work time be reduced?
¿cómo puede el tiempo de trabajo ser reducido?

108. work time is reduced for:
108. se dispone un horario de trabajo reducido para:

- loss of paid and unpaid work time
- pérdida de tiempo de trabajos remunerados y no remunerados

- balancing work time and family time.
- armonización entre el tiempo profesional y el tiempo dedicado a la familia.

vacation and annual work time account
cálculo de vacaciones y de tiempo de trabajo anual

the sluggard sleeps during work time!
el perezoso duerme durante las horas de trabajo.

amount of work time lost due to absenteeism
cantidad de horas de trabajo perdidas debido al absentismo

work time required to complete the process.
tiempo de trabajo requerido para completar el proceso.

- drastic reduction in work time and costs
- gran reducción de los tiempos y de los costos de trabajo

there is a 3 to 5 minute work time.
hay un tiempo de trabajo de 3 a 5 minutos.

work times distance
trabajo por desplazamiento

conspicuously absent was the recommendation to cut work time.
visible ausente estaba la recomendación al tiempo del trabajo del corte.

reduction in work time, fuel consumption and wear parts.
reducción del tiempo de trabajo, del consumo de combustible y de las piezas de desgaste.