Je was op zoek naar: workdays (Engels - Spaans)

workdays
días de trabajo

number of workdays
número de días de trabajo

(percentage of workdays)
(porcentaje de días de trabajo)

days: the number of workdays.
días: es la cantidad de días laborales.

number of workdays (interpretation):
número de días de trabajo (interpretación):

held dozens of reforestation workdays.
se realizan decenas de jornadas de reforestación.

temporary staff: 1,238 workdays
personal temporario: 1.238 días de trabajo

rush repairs in 1 to 2 workdays
reparaciones urgentes en 1 a 2 días laborables

what time do you get up on workdays?
¿a qué hora te levantas en días de trabajo?

number of workdays (verbatim reporting):
número de días de trabajo (redacción de actas literales):

how many workdays are there this month?
¿cuántos días hábiles hay este mes?

returns the number of workdays between two dates
devuelve el número de días en un intervalo de tiempo

our time limit for dissent application is 7 workdays.
“nuestro plazo para hacer caso omiso de esta solicitud es de 7 días laborables.

estimate 2006-2007: further reduction of 2 workdays
estimación para 2006-2007: otra reducción de 2 días laborables

all other countries: 3-4 workdays from shipment.
todos los otros países: 3-4 días laborables desde el envío .

workdays 91. all days except public holidays may be workdays.
91. todos los días son hábiles para el trabajo, salvo los feriados.

workdays that were only three hours, for example, were doubled.
y jornadas que, por ejemplo, estaban en sólo 3 horas de trabajo se pudieron duplicar.

i enjoy the time offline after spending whole workdays connected.
disfruto el tiempo fuera de línea después de permanecer días completos conectada.

your order should reach you within 2-4 workdays via dhl.
su pedido le llegará dentro de 2-4 días de trabajo a través de dhl.

=networkdays(c3;d3;f3:j3) returns 17 workdays.
=dias.lab( c3;d3;f3:j3) da como resultado 17 días laborales.