Je was op zoek naar: workmans compensation (Engels - Spaans)

workmans compensation
indemnización para trabajadores

compensation
indemnización

workman compensation
indemnización para trabajadores

workman's compensation
indemnización para trabajadores

compensation, workman's
compensación para trabajadores

appeals from decisions of the workman’s compensation board can be
las cantidades reembolsadas por los gastos de los cuidados médicos no están sujetas a tributación.

claims of workman compensation on behalf of the deceased workers are being processed.
actualmente se están tramitando las solicitudes de indemnización en nombre de los trabajadores fallecidos.

with respect to the workman's compensation, the premiums were paid from 2 february 1989 to 2 february 1991.
485. en relación con la indemnización de riesgos laborales, se pagaron primas por el período comprendido del 2 de febrero de 1989 al 2 de febrero de 1991.

the benefits include medical leave, maternity leave, workman's compensation, and disability insurance.
entre sus prestaciones se incluyen la licencia de enfermedad, la licencia de maternidad, la indemnización de los trabajadores y el seguro de discapacidad.

pronouncement of an occupational disease and accidents at work are both reasons for employers to pay out a single workman's compensation and higher disability pensions.
la certificación de una enfermedad laboral o accidente de trabajo constituye fundamento para que el empleador pague la indemnización correspondiente al trabajador y una pensión de incapacidad más elevada.

in addition, there were the public-employee retirement programs of state and local governments, workmans compensation, etc., and similar expenditures in the private sector for health insurance, pensions, and related purposes.
además, estaban los programas de jubilación y empleado público de los gobiernos estatales y locales, workmans compensación, etc., y los gastos similares en el sector privado para el seguro de salud, pensiones y fines relacionados.

if beneficiaries dispute the insurance provider’s decision in respect of compensation, they can appeal to the workman’s compensation board.
se podrán abonar subsidios diarios y una pensión por accidente de trabajo parcial en caso de una incapacidad parcial.

237. the workmen's compensation act (cap 78) 1952 in section 2 states that an outworker is not a workman for the purposes of the act.
237. la ley de remuneración de los trabajadores (cap. 78) de 1952 establece, en el artículo 2, que un "trabajador fuera del establecimiento " no es un trabajador a los efectos de la ley.

van oord seeks compensation relating to insurance premiums paid for a "contractor's all risk policy " and workman's compensation premiums paid.
484. van oord pide una indemnización por las primas de seguros pagadas por una póliza a todo riesgo para el contratista y primas de indemnización de riesgos laborales.

workman
acabador