Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
would you be glad to have him
¿le daría gusto que el se quedara
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he would be glad to hear that.
Él estaría contento de escuchar eso.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a.d. i would be glad to.
ad con mucho gusto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be glad to deal with it.
me alegraría ocuparme de ella.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be glad to hear your answer.
me gustaría obtener una contestación.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
we would be glad to realise your ideas
con mucho gusto pondremos su idea a la práctica
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i thought tom would be glad to see mary.
pensé que tom estaría encantado de ver a mary.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be glad to have you.
me voy de aquí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would be glad to give you some good advice.
estaremos encantados de aconsejarle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll be glad to.
estaré contento.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he would be glad to receive the text of that bill.
a este respecto, el comité agradecería que se le enviara el texto del proyecto preparado a tal efecto.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be glad to be an au pair for ur family.
yo estaría encantado de ser un au pair para la familia ur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i should be glad to know.
le agradecería que me diera una respuesta.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i would be glad to hear the commissioner's views on this.
apreciaría que el comisario me diera su opinión al respecto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we would be glad to send to you any of the following information:
para recibir más información:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... i'll be glad to explain!"
¡estaré contento de explicártelo!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
here too the usa would be glad to see an increased chinese influence.
los estados unidos también quieren una mayor influencia china en este foro.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if so, she would be glad to take it to another burial location.
si fuera así, le gustaría llevarlo a otro lugar de entierro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tribunal would be glad to know how much longer your presentation will be.
al tribunal le gustaría saber cuánto más durará su presentación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dear family i would be glad to assist you in upbringing of your children.
querida familia que le espera para ayudarle en la crianza de sus hijos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: