Je was op zoek naar: would you like to get to know each other first (Engels - Spaans)

would you like to get to know them better?
¿querés conocerlos más a fondo?

what would you like to do, learn, get to know?
¿qué me gustaría hacer, aprender, conocer?

"would you like to know?"
¿queréis saberlo?

what would you like to know?
¿que pasara?

would you like to know chile
sta hun

time for the participants to get to know each other
tiempo para que las participantes se conozcan

what country would you like to know
que pais te gustaria conocer

to have an opportunity to get to know each other well
desearía que vivieramos más cerca

so where are you from salvador and i’d like us to get to know each other
sí, lo hago, pero no lo domino

ermengarde and sara get to know each other
ermengarde y sara conociéndose la una a la otra

stephen and dan get to know each other.
stephen y dan se están conociendo.

"would you like to know why?" he said.
«¿queréis saber por qué?», dijo.

perfect! we really need to get to know each other . . .
¡perfecto! deberíamos conocernos pronto.

and would you like to know what happened next??
quisieras saber que paso después?

the second part is they get to know each other.
por otra parte, se facilita el conocimiento de los alumnos entre sí.

we need to get to know each other and to love each other freely.
tenemos que conocernos mutuamente y apreciarnos los unos a otros con libertad.

would you like students from other countries to get to know your traditional songs? more
¿te gustaría que los alumnos de otros países conocieran vuestras canciones tradicionales? más información

'i wished we had stayed longer to get to know each other more.
"me hubiera gustado que nos quedáramos más tiempo para conocernos mejor.

the european works councils must be able to get to know each other better.
deben poder conocerse mejor.

neighbours need to get to know each other; next door is only a footstep away.
necesitamos buenos vecinos, estados asociados que cooperen.