Je was op zoek naar: wow that looks like (bleep) (Engels - Spaans)

that looks like fun.
se ve divertido.

that looks like it, sir.
me da igual io que quiera burton.

wow! that looks delicious.
¡vaya! eso luce delicioso.

that looks like a coastline.
eso parece una línea costera.

that looks like a magical pig
que parece un cerdo mágico

a for loop that looks like this:
un bucle for como el siguiente:

add a line that looks like below.
añadir una línea que se parece a continuación.

that looks like it's made out of
que parece estar hecho

so let's see what that looks like.
veamos cómo se ve.

that looks like the work of a virus.
este parece ser el efecto de un virus.

hvala , that looks like it has worked .
gracias, que parece que se ha trabajado.

and you get a network that looks like this.
y se tiene una red que se parece a esto.

you are the cousin that looks like neila?
usted es el primo que se parece neila?

that looks like a licence to trade in arms.
parece un salvoconducto para el comercio de armas.

a screen magnifier that looks like a fisheye lens
una lupa con efecto de ojo de pezname

and that alternates with a sediment that looks like this.
y alterna con un sedimento que se parce a esto.

...can be done with a while loop that looks like this:
...puede hacerse cono un bucle while que tenga este aspecto:

did you vomit material that looks like coffee grounds?
¿vomitó un material que se parece al cuncho de café?

cut several parts to make something that looks like fringe.
corta las tiras en varias secciones para hacer algo parecido a flequillos.

and a magnificent tower that looks like a big living creature,
y una torre magnífica que parece una criatura viva grande,