Je was op zoek naar: wq (Engels - Spaans)

m/f; wq
h/m; qr

m/f; u/r; wq
h/m; u/r; qr

m/f; u/r; and wq
h/m; u/r y qr cuando sea posible para el seguimiento de los países

la rencontre imprévue, ou les pèlerins de la mecque wq.
les pèlerins de la mecque ou la rencontre imprévue wq.

a fundamental aspect of quality control in the british wq system is the approach
para mejorar la transparencia de la oferta formativa en el mercado, el estado reconoce la mayoría de las normas na­cionales de cualificación elaboradas por las organizaciones empresariales.

when in command mode, type zz and it will do the equivalent of :wq.
cuando se encuentre en el modo comando, escriba zz; obtendrá el mismo resultado que con :wq.

aoyue wq-1c tip is compatible with a wide range of aoyue soldering stations.
punta aoyue wq-1c es compatible con gran número de estaciones de soldadura aoyue.

1.7 the eesc therefore backs the establishment of a european network to continue the work of the wq project.
1.7 debido a ello, el cese apoya la creación de una red europea para continuar desarrollando el proyecto «welfare-quality».

3.17 the best way to approach such a venture might be to press ahead with the existing wq network in conjunction with the larger network in key non-eu countries.
3.17 lo más práctico sería que esta organización fuera una continuación de la red del proyecto «welfare-quality» y unirla con la red de mayor tamaño en terceros países.

... the differences in terms of recruitment and career profile are too wide to allow comparisons to be made, and the tasks entrusted to the community public service are also very different from those handled by national government departments (mr cardoso e cunha in reply to wq. 1097/91, 91/c323/35) how does the commission reconcile this statement with its willingness to accept the presence of a large number of staff from the national civil services as temporary ec staff and in particular with the claim that:
«... las diferencias que existen entre esas funciones públicas nacionales y la comisión, tanto en lo que se refiere a la incorporación a unas y a otras como en cuanto a sus características, son tan grandes y las tareas encomendadas a la función pública comunitaria tan diferentes de las de las administraciones nacionales que no se puede fijar una base para su comparación» (sr. cardoso e cunha, en respuesta a la pregunta escrita 1097/91, do c 323/91).