Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filming wrapped on may 26, 2013.
el rodaje envuelto el 26 de mayo de 2013.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filming wrapped on december 15, 2011.
el rodaje envuelto el 15 de diciembre de 2011.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one linear axis can remain at a constant value while the tool path is wrapped on the feature in order to machine out features wrapped around conical shapes.
un eje lineal puede permanecer con un valor constante mientras la trayectoria de herramienta está envuelta en la función con el fin de mecanizar las funciones sobre el contorno de formas cónicas.
on the following wall the first panel paste end-to-end to a corner, blocking the pasted tape or an edge wrapped on this wall.
en la pared siguiente el primer paño pegan de cabo a rabo a la esquina, recubriendo la cinta pegada o el borde envuelto a esta pared.
in this highly secured production process, almost everything is transported on conveyor belts and lift devices which run across the entire production line in multiple tracks. switches control the flow of goods.
en estos procesos de producción de gran seguridad, prácticamente todo se transporta en cintas transportadoras y dispositivos de elevación que funcionan a lo largo de la línea de producción completa en múltiples guías. los sensores controlan el flujo de productos.
the interroll center of excellence in wermelskirchen (near to cologne, germany) concentrates on conveyor rollers, rollerdrive and controls, used as key products in roller conveyors for container transport and other internal logistics systems.
el centro de competencia de interroll en wermelskirchen (cerca de colonia) se concentra en rodillos transportadores, rollerdrive y controles. estos se utilizan como productos clave en los transportadores de rodillos para el transporte de contenedores y otras instalaciones de la logística interna.
weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
instrumentos para pesar con fines industriales; básculas de pesada continua sobre transportadores; básculas de pesada constante y básculas para descargar un peso predeterminado
weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg)
instrumentos y aparatos de pesar y etiquetar, básculas puente y los demás instrumentos y aparatos de pesar (balanzas de tienda, balanzas domésticas o de personas; básculas de pesada continua sobre transportadores; básculas de pesada constante