Je was op zoek naar: wroth (Engels - Spaans)

the messiah is wroth.
el mesías está enojado.

and were shaken, because he was wroth.
se estremecieron porque él se indignó. e

they shall be afflicted with misfortune, allah is wroth with them.
sufrirán un revés.

but thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.
aunque nos hayas desechado y te hayas airado en gran manera contra nosotros

but when king david heard of all these things, he was very wroth.
y luego que el rey david oyó todo esto, fué muy enojado.

21 but when king david heard of all these things, he was very wroth.
21y luego que el rey david oyó todo esto, se enojó mucho.

"when at length enlil arrived and saw the ark, he was wroth."
«cuando, por fin, enlil llegó y vio el arca, montó en cólera».

62 he gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
62 entregó también su pueblo a la espada, y se indignó contra su heredad.

and those who shun the worst of sins and indecencies and, when they are wroth, forgive,
evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan,

and the lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
y oyó jehová la voz de vuestras palabras, y enojóse, y juró diciendo:

12 for this cause the king was irritated and very wroth, and commanded to destroy all the wise men of babylon.
12 por esto el rey con ira y con gran enojo mando que matasen a todos los sabios de babilonia.

34 and his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due to him.
34 entonces su señor, enojado, le entregó a los verdugos, hasta que pagase todo lo que le debía.

1:34 and the lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
1:34 y oyo jehova la voz de vuestras palabras, y se enojo, y juro diciendo:

(...) and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed.
entonces el dragón se llenó de ira contra la mujer; y se fue a hacer guerra contra el resto de la descendencia de ella.

(moses) said: be not wroth with me that i forgot, and be not hard upon me for my fault.
«no lleves a mal mi olvido», dijo, «y no me sometas a una prueba demasiado difícil».

" cambridge: harvard university press* wroth, l. kinvin and hiller b. zobel, eds.
" cambridge: harvard university press* wroth, l. kinvin and hiller b. zobel, eds.

and moses was wroth with the officers of the army, with the captains of thousands, and captains of hundreds, who came from the service of the war;
y enojóse moisés contra los capitanes del ejército, contra los tribunos y centuriones que volvían de la guerra;

7 but when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
7 y el rey, oyendo esto, se enojó; y enviando sus ejércitos, destruyó á aquellos homicidas, y puso fuego á su ciudad.

40:2 and pharaoh was wroth with his two chamberlains -- with the chief of the cup-bearers and with the chief of the bakers;
40:2 y el faraón se enojó contra sus dos oficiales, contra el principal de los maestresalas, y contra el principal de los panaderos;

10 pharaoh was wroth with his bondmen, and put me in custody into the captain of the life-guard's house, me and the chief of the bakers.
10 faraón se enojó contra sus siervos, y á mí me echó á la prisión de la casa del capitán de los de la guardia, á mí y al principal de los panaderos: