Je was op zoek naar: xdsl (Engels - Spaans)

copper (xdsl)
cobre (xdsl)

most broadband lines are based on xdsl technologies.
la mayor parte de las líneas de banda ancha se basan en las tecnologías xdsl.

high bit rate digital subscriber line, xdsl family member
método para transmitir datos digitales a alta velocidad en bits utilizando modulación avanzada y técnicas de procesado de señales sobre los pares ya instalados de acceso a la red asymmetric digital subscriber line línea de abonado digital asimétrica, miembro de la familia xdsl high bit rate digital subscriber line línea de abonado digital de alta velocidad en bits, miembro de la familia xdsl

enhanced xdsl solutions to deploy faster and lower your costs
despliegue más rápido y reduzca sus costes

the fact that new entrants control 22% of xdsl customers is encouraging.
el hecho de que los nuevos competidores se hayan hecho con un 22% de los clientes xdsl resulta alentador.

cable and xdsl services achieved a modest 3.68mbps and 0.69mbps respectively.
los servicios de cable y xdsl obtuvieron unos modestos 3,68 mbps y 0,69 mbps, respectivamente.

a dsl router is a router that gives internet access over the xdsl delivered by an internet service provider.
un router dsl es un router que permite la conexión de un isp a internet vía xdsl.

the second essential consideration is that, in most that xdsl services (x digital subscriber line,
nacionales reguladores (national regulatory puesta, muchos estados miembros europeos o

- upgrading (e.g. xdsl) very short term, whereas competition in umts
• convergencia (fijo y móvil) a generación­actualización también facilitar el cambio, impulsando la inno­

as the bank has branches spread across the nation, there were many sites with no fiber optic cabling, only xdsl connections or less.
la entidad cuenta con sucursales repartidas por todo el país, incluyendo sitios a los que la fibra no llega (y en los que sólo se puede obtener conexión xdsl o de peor calidad).

they therefore have a major advantage in developing xdsl services as the technologies are developed to maximise the use of the copper wire network, an infrastructure that it is very hard and costly for new entrants to replicate.
ellos disponen, por lo tanto, de grandes ventajas para el desarrollo de servicios xdsl a medida que mejoran las tecnologías destinadas a maximizar el uso de la red de cobre, una infraestructura que a los nuevos competidores les resulta difícil y costoso replicar.

already, many incumbent operators have accelerated the speed of the upgrade of their networks through the introduction of high-speed access technologies such as xdsl.
muchos operadores afectados ya han impulsado el ritmo de mejora de sus redes introduciendo tecnologías de acceso de alta velocidad tales como la xdsl.

8 conditions have been determined by the nra and establishing a monopolistic position in the o are cost­oriented, this simple formula clearly absence of llu, e.g. with xdsl.
8 nar la compensación justa al beneficiario; está acceso a internet bajo condiciones suficientemen­