Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
list of member states reporting prices for young store cattle and yearling store cattle as referred to in article 2(1)
lista de los estados miembros que deben comunicar los precios de los bovinos de engorde jóvenes y de los becerros de engorde a que se refiere el artículo 2, apartado 1
in the spring and fall, guests can enjoy exciting races and yearling sales at the keeneland® race track in lexington, just 20 miles away.
durante la primavera y el otoño, nuestros huéspedes podrán disfrutar de las delirantes carreras y de las ferias de venta de caballos en el popular hipódromo keeneland®, en lexington, a tan solo 20 minutos.
we also passed by regina coeli chapel and, after making a stop to make out villa maría lodge, we continued up to the yearling lambs’ cabin.
pasamos también por la capilla regina coeli y, después de hacer un alto para divisar el lodge villa maría, seguimos hasta la cabaña de borregos.
on the tenth day of the first month, a lamb, an unblemished yearling, was to be chosen by each household, and on the fourteenth day at evening each jewish family was to slaughter their lamb and spread its blood on the two door posts and lintel of their home.
en el décimo día del primer mes, un cordero, un espécimen sin tacha, tenía que ser seleccionado por cada familia, y en el decimocuarto día por la noche cada familia judía tenía que matar a su cordero y rociar su sangre sobre los dos postes de la puerta y sobre los dinteles de la casa.
3 and to the children of israel shalt thou speak, saying, take a buck of the goats for a sin-offering, and a calf and a lamb, yearlings, without blemish, for a burnt-offering;
3 y a los hijos de israel hablaras diciendo: tomad un macho cabrio para expiacion, y un becerro y un cordero de un ano, sin defecto, para holocausto.