Je was op zoek naar: yearns (Engels - Spaans)

yearns to be free.
lo que hacía mataba a la gente.

... where nature yearns
... y desea la naturaleza,

is the force that yearns
hay quien cuenta que el amor,

our soul yearns for forgiveness.
gemimos por nuestras fallas.

our people yearns for peace.
nuestro pueblo ansía la paz.

shall man have whatever he yearns for?
¿obtendrá el hombre lo que desea?

she yearns for the day of her return to calcutta.
no puede esperar a ver la hora de su retorno a calcuta.

the majority yearns to live with each other in peace.
la mayoría anhela convivir en paz.

everyone yearns for love, truth, justice, and peace.
todos nosotros anhelamos amor, verdad, justicia y paz.

that offends everything in me that yearns for godliness and holiness.
eso ofende todo lo que en mi anhela devoción y santidad.

how our lord yearns to have a people here who long for him only!
¡cómo nuestro señor anhela tener un pueblo aquí que sólo lo anhele a él!

on the contrary - he yearns to infuse you with his omnipotent power!
¡al contrario - él anhela infundirlo con su poder omnipotente!

despite his size, he yearns for love but very, protection, warmth and comfort.
tales caricias le parece muy familiar!Él es un gran perro joven que merece un buen hogar y mostrar a su familia muy pronto, será sin duda digno de ser amado. a pesar de su tamaño, que anhela el amor pero muy, protección, calidez y confort.

lebanon yearns to live enough to geta loan with affordableterms, which wasimpossible through normal banks.”
líbano quiere vivir de líbano.

5. justice teaches us to yearn for the second coming.
5. la justicia nos enseña anhelar la segunda venida.