Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one: yksi
uno:yksi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yksi voi pikemminkin ottaa [...]
[...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minulla on yksi (1) poika.
minulla on yksi (1) poika.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käytännön syistä sekä selkeyden ja yksinkertaistamisen vuoksi on aiheellista antaa yksi asetus, joka sisältää myös eräiden voilaatujen vientitukia koskevaan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta 26 päivänä maaliskuuta 2004 annettuun komission asetukseen (ey) n:o 581/2004 [4] ja rasvattoman maitojauheen vientitukia koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta 26 päivänä maaliskuuta 2004 annettuun komission asetukseen (ey) n:o 582/2004 [5] sisältyvät erityissäännökset.
por razões práticas e por uma questão de clareza e simplificação, é adequado prever um único regulamento que inclua igualmente as disposições específicas do regulamento (ce) n.o 581/2004 da comissão, de 26 de março de 2004, que abre um concurso permanente relativo às restituições à exportação de determinados tipos de manteiga [4] e do regulamento (ce) n.o 582/2004 da comissão, de 26 de março de 2004, que abre um concurso permanente relativo às restituições à exportação de leite em pó desnatado [5].
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: